Estrenos de la semana (poca cosa, la verdad)

Blades of glory (Will Speck y Josh Gordon, 2007). Patinazo a la gloria. | Una comedia de patinadores; ¿cómo la iban a traducir, si no? ¿Como Cuestión de patines? Obs. Curiosamente, el título original parece un homenaje a Paths of glory (Senderos de gloria); y la siguiente película se titula…

Pathfinder (Marcus Nispel, 2007). El guía del desfiladero. | No es la peor traducción de la semana, ni mucho menos; así que se tendrá que conformar con un (inmerecido) segundo puesto.