Estrenos de la semana (el último más allá)

Aliens vs. Predator: Requiem (Colin Strause, Greg Strause, 2007). Aliens vs. Predator 2. | Donde requiem significa 2.

Atonement (Joe Wright, 2007). Expiación: Más allá de la pasión. | Hay quien rima dos palabras y ya se cree Antonio Gala.

last Mimzy, The (Bob Shaye, 2007). Mimzy, más allá de las imaginación. | Otro más allá.

letzte Zug, Der (Joseph Vilsmaier, Dana Vávrová, 2006). El último tren a Auschwitz. | Lo de Auschwitz lo han añadido para dejar claro que no tiene nada que ver con los cercanías de Barcelona.

Estrenos de la semana (el viaje del cazador)

Darjeeling Limited, The (Wes Anderson, 2007). Viaje a Darjeeling. | Un viaje limitado, supongo.

hunting party, The (Richard Shepard, 2007). La sombra del cazador. | Una sombra oscura como la noche (del cazador, claro).

Cómo se corta el iJam

Me han dicho los Reyes Magos que, si os habéis portado bien, esta noche os traerán un iJam.

Y si, a pesar de haberos portado bien, no os lo traen, querrá decir que me han mentido (o yo a vosotros).