martes, 3 de julio de 2007

B: de 'The best of everything' a 'Big business'



best of everything, The (Jean Negulesco, 1959). Mujeres frente al amor.

Betrayed (Constantin Costa-Gavras, 1988). El sendero de la traición.

Betrayed (Gottfried Reinhardt, 1954). Brumas de traición.

Better late than never (Bryan Forbes, 1982). Menage a trois.

Between heaven and hell (Richard Fleischer, 1956). Los diablos del Pacífico.

Beverly hillbillies, The (Penelope Spheeris, 1993). Rústicos en Dinerolandia. | O La ciudad no es para mí.

Beverly Hills cop (Martin Brest, 1984). Superdetective en Hollywood.

Beverly Hills ninja (Dennis Dugan, 1996). Beverly Hills ninja, la salchicha peleona. | ¿Era necesario?

Beyond borders (Martin Campbell, 2003). Amar peligrosamente.

Beyond the blue horizon (Alfred Santell, 1942). Horizontes salvajes.

Beyond therapy (Robert Altman, 1987). Tres en un diván. | Cf. "traducción" de Better late than never.

Beyond tomorrow (A. Edward Sutherland, 1939). Dulce evocación.

bianco vestito per Marialé, Un (Romano Scavolini, 1972). La orgía de la sangre.

bidone, Il (Federico Fellini, 1955). Alma sin conciencia.

Big bad mama (Steve Carver, 1974). Una mamá sin freno.

Big Boss (Lo Wei, 1972). Kárate a muerte en Bang-kok. | Precedente de Kárate a muerte en Torremolinos.

big bounce, The (Alex March, 1969). La perversa.

big brass ring, The (George Hickenlooper, 1999). La gran rueda del poder.

big broadcast of 1936, The (Norman Taurog, 1935). Cazadores de estrellas.

big broadcast, The (Frank Tuttle, 1932). Ondas musicales.

Big business (Jim Abrahams, 1988). Ensalada de gemelas. | Sólo apta para caníbales vegetarianos.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

A la del bianco vestito le iría bien un comentario tipo "ya, comprendemos que después de eso el vestido ya no será tan blanco :-("
O si quieres aprovechar para un product placement: "con el detergente patatí, el título de esta película permanecería inalterable!"

Alberto Ramos dijo...

Podría ser.

Yo había pensado centrarme en la palabra "orgía", pero me parecía que ya había demasiado "menage".

(No descarto lo del product placement. Quizás cuando tenga más visitas.)

Anónimo dijo...

¿Demasiado "menage"?

Alberto Ramos dijo...

A Beyond therapy me remito.

 
eXTReMe Tracker