Estrenos de la semana (the translation horror show)

big white, The (Mark Mylod, 2005). Un golpe de suerte. | Donde the big significa 'de suerte' y white, 'un golpe'.

griezelbus, De (Pieter Kuijpers, 2005). The horror bus. | Sin comentarios.

kingdom, The (Peter Berg, 2007). La sombra del reino. | Traducción platónica.